第1次更新，简易情报翻译 by【TalkOP汉化】柯 翻译出处：TalkOP海贼王论坛、wx号、微博 情报出处：英文站
1059话标题 克比大佐事件
新型和平主义者的名字是“炽天使”，外表是有着白发褐肤以及黑色翅膀的（巨型）孩子。
黑胡子在海军也还在进攻的时候袭击了女人岛亚马逊莉莉，目标是女帝的能力。他的新赏金是39亿9600万贝里。【TalkOP注：96=くろ（黑）的く（9）ろ（6）】
女帝把大部分的侵略者（包括戴彭和巴斯克）都变成了石头。她的新赏金是16亿5900万贝里。【TalkOP注：59=ハンコック（汉库克）的コ（5）ック（9）】
雷利制止了这场冲突。
克比被黑胡子海贼团绑架了。
下周不休刊。
