第1次更新，简易情报翻译 by【TalkOP汉化】鲤渡 翻译出处：TalkOP海贼王论坛、wx号、微博（随意转载无需授权，引用翻译注明出处）情报出处：英文站
第1068话：“天才的梦想”
扉页：伽治和凯撒边继续打边回想他们在MADS的日子。
标题指的是贝加庞克想要为世界上所有人提供免费能源的梦想，但他的研究将他带向了那个神秘的古代能源，因此他即将被世界政府抹杀。
贝加庞克想找到那种古代能源来帮助人类，但随着他逐渐深入研究空白的一百年，他知道世界政府最终会盯上他并杀了他，因为他知道得太多了。所以他才想离开艾格赫德并请求路飞。
路奇指挥炽天使熊，将他们传送进了艾格赫德，释迦发令放出S-蛇、S-鹰和S-鲨鱼。他同时把控制权交给了战桃丸。
路奇对亚特拉斯（大个子小女孩）使用了六王铳，她被严重损坏。
本话末尾，路飞与路奇两组人相遇。
下周不休刊。
